پژوهش جدید مرکز پژوهشی پیو نشان میدهد که ظهور چتباتهایی مانند ChatGPT تنها شیوه تولید محتوا را تغییر نداده، بلکه ممکن است بر نحوه نوشتن انسانها نیز اثر گذاشته باشد.
پژوهشگران با بررسی نزدیک به نیم میلیون متن انگلیسی منتشرشده در وب، از سال ۲۰۲۱ تا ژوئیه ۲۰۲۶، افزایش استفاده از برخی واژهها، عبارتها و نشانههای نگارشی را شناسایی کردهاند؛ تغییراتی که بخشی از آنها پس از عرضه عمومی ChatGPT در سال ۲۰۲۲ شدت گرفته است.
یکی از نمونههای قابل توجه، استفاده بیشتر از خط تیره بلند یا «em dash» است که در برخی متون تقریباً دو برابر شده است. همچنین واژههایی مانند «delve»، «testament» و «interplay» با افزایش محسوسی در متون وب دیده شدهاند. استفاده از ساختار زبانی موسوم به «موازیسازی منفی» مانند «موضوع X نیست، بلکه Y است» نیز تقریباً سه برابر شده و کاربرد ویرگول آکسفورد حدود ۶۳ درصد افزایش یافته است.
البته پژوهشگران تأکید میکنند که نمیتوان با قطعیت گفت تمام این تغییرات مستقیماً توسط هوش مصنوعی ایجاد شدهاند. ممکن است انسانها نیز به دلیل مواجهه مداوم با متن تولیدشده توسط چتباتها، بهتدریج واژهها و الگوهای زبانی مشابهی را وارد نوشتههای خود کنند.
تام یوزک، پژوهشگر زبانشناسی محاسباتی، معتقد است مدلهای زبانی بزرگ در جریان آموزش و دریافت بازخورد انسانی ممکن است به برخی واژهها گرایش پیدا کنند. واژههایی مانند «delve»، «align»، «showcase»، «valuable»، «crucial»، «underscore» و «pivotal» از جمله کلماتی هستند که در متون تولیدشده توسط هوش مصنوعی بیشتر دیده شدهاند.
از سوی دیگر، پژوهشگران درباره استفاده از ابزارهای تشخیص متن هوش مصنوعی هشدار میدهند. این ابزارها با بررسی الگوهایی مانند انتخاب واژه، ریتم جمله و توزیع علائم نگارشی، احتمال تولید متن توسط هوش مصنوعی را تخمین میزنند؛ اما احتمال خطای آنها وجود دارد و ممکن است متن کاملاً انسانی را نیز به اشتباه به هوش مصنوعی نسبت دهند.
بر اساس دادههای این پژوهش، حدود ۱۰ درصد صفحات وب اکنون نشانههایی از نگارش با هوش مصنوعی دارند و این میزان در میان صفحات منتشرشده پس از عرضه ChatGPT به بیش از یکسوم رسیده است.
تأثیر هوش مصنوعی البته میتواند دوطرفه باشد. همانطور که مدلهای زبانی از الگوهای زبانی انسانها یاد میگیرند، انسانها نیز ممکن است از زبان و ساختار نوشتههایی که توسط این مدلها تولید میشود تأثیر بگیرند. برخی پژوهشها حتی نشان دادهاند که افراد پس از تعامل کوتاه با چتباتها، ممکن است برخی عبارتها و سبکهای زبانی آنها را در گفتار و نوشتار خود به کار ببرند.
با این حال، متخصصان تأکید میکنند که نباید تغییرات زبانی را صرفاً به هوش مصنوعی نسبت داد. واژهها و سبکهای نوشتاری همواره در حال تغییرند و ممکن است برخی از این روندها دلایل دیگری داشته باشند.
مسئله مهمتر این است که اگر استفاده از هوش مصنوعی در تولید محتوا گسترش پیدا کند، مرز میان زبان انسانی و زبان تولیدشده توسط ماشین ممکن است بیش از پیش کمرنگ شود؛ تا جایی که نهتنها ماشینها شبیه انسان بنویسند، بلکه انسانها نیز بهتدریج شبیه ماشینها بنویسند.
در نهایت، یکی از نگرانیهای مطرحشده از سوی پژوهشگران این است که نباید اجازه داد مدلهای زبانی بهتدریج واژگان، لحن و صدای شخصی انسانها را تعیین کنند.
برای مطالعه مطالب و گزارشهای بیشتر به آماج مراجعه کنید.
